Ouverte au public depuis mai 2009, la salle "Théodore Jourdan" est destinée à mettre en valeur l'oeuvre piente et dessinée du peintre Théodore Jourdan (Salon de Provence 1833-Marseille 1908.
En 1908, Salon-de-Provence héritait de Théodore Jourdan un ensemble de 19 toiles de grand format, ainsi que de plusieurs dessins. L'ouverture d'un lieu consacré à l'oeuvre du peintre salonais est donc un retour aux sources, en attendant l'achèvement du projet du nouveau Musée de Salon & de la Crau. Dans cette perspective, la salle "Théodore Jourdan" est une porte d'entrée vers l'esthétique des salons de peinture, en France dans la deuxième moitié du XIXe siècle, tout autant que vers le monde pastoral de cette époque. Troupeaux et bergers en plaine de Crau, autour de l'étang de Berre, dans les collines marseillaises, dans les Alpilles ou le Luberon, tels sont les thèmes favoris de Théodore Jourdan.
Cette exposition permanente, essentiellement organisée avec le fonds des collections du Musée de Salon & de la Crau, a été enrichie par des dépôts de l'association de soutien du musée ainsi que de généreux particuliers.
En 1908, Salon-de-Provence héritait de Théodore Jourdan un ensemble de 19 toiles de grand format, ainsi que de plusieurs dessins. L'ouverture d'un lieu consacré à l'oeuvre du peintre salonais est donc un retour aux sources, en attendant l'achèvement du projet du nouveau Musée de Salon & de la Crau. Dans cette perspective, la salle "Théodore Jourdan" est une porte d'entrée vers l'esthétique des salons de peinture, en France dans la deuxième moitié du XIXe siècle, tout autant que vers le monde pastoral de cette époque. Troupeaux et bergers en plaine de Crau, autour de l'étang de Berre, dans les collines marseillaises, dans les Alpilles ou le Luberon, tels sont les thèmes favoris de Théodore Jourdan.
Cette exposition permanente, essentiellement organisée avec le fonds des collections du Musée de Salon & de la Crau, a été enrichie par des dépôts de l'association de soutien du musée ainsi que de généreux particuliers.
Created in the 30's under the name of the Museum of Old Salon, the Salon and Crau Museum is a museum of ethnography and local history. It presents the major aspects of Salon's lifestyle and economy throughout the centuries: sheepherding and transhumance, oil and soap factories, etc. The Museum boasts a collection of local archeological documents pertaining to ancient implantations on Salon's territory. It is however best known for its collection of paintings by minor late-19th century Provensal Masters (Marius Rey, Théodore Jourdan, etc.). There are also two natural history collections (ornithology and entomology) constituted in the 30's from the ecosystem of the Crau plain. The Museum is currently undergoing renovation. Until it reopens, the public is encouraged to follow the «Crau's collections» through a series of temporary annual exhibitions.
Creado en los años 30, con el nombre de Museo del Viejo Salon, el museo de Salon y de la Crau es un museo de etnografía e historia local. Presenta los grandes aspectos de la vida y la economía de Salon a través de los siglos : pastoralismo y trashumancia, fábricas de aceite, jabonerías, etc. Conserva un fondo arqueológico local en relación con los establecimientos antiguos en el territorio de Salon, pero es conocido principalmente por su colección de pinturas de pequeños maestros provenzales de finales del siglo XIX (Marius Rey, Théodore Jourdan, etc.). Por último, se conservan dos colecciones de historia natural (ornitología y entomología) recolectadas en los años 30 en el ecosistema del llano de la Crau. Actualmente, una reestructuración está en curso y el museo es objeto de un proyecto de renovación y de reapertura. Mientras tanto, el público estará invitado a entrar en contacto con las "colecciones de la Crau" a través de una serie de exposiciones temporales anuales.
Creato durante gli anni 30 con il nome di Museo del Salon Vecchio, il Museo di Salon e della Crau è un museo d'etnografia e di storia locale. Presenta la vita e l'economia di Salon attraverso i secoli : pastoralismo e transumanza, fabbriche d'olio e di sapone,ecc. Contiene una riserva archeologica locale riguardante le antiche istallazioni sul territorio di Salon, però è conosciuto soprattutto per la sua collezione di piccoli maestri Provenzali del tardo 800 (Marius Ray, Théodore Jourdan, ecc.). Finalmente, possiede anche due collezioni di storia naturale (ornitologia ed entomologia) messe insieme negli anni 30 nell'eco-sistema de la Pianura della Crau. Attualmente, il museo è chiuso per ristrutturazione e rinnovamento. Incoraggiamo il pubblico a scoprire le « collezioni della Crau » mediante una serie di mostre annuali provvisorie.
Entstanden in den dreißiger Jahren unter dem Namen Museum des alten Salons ist das Museum von Salons & Crau ein Museum der Ethnographie und lokaler Geschichte. Es stellt die großen Gebiete des Lebens und der Wirtschaft von Salon durch die Jahrhunderte vor: pastoralismus und Herdenwanderung, Ölmühlen, Seifensiedereien usw.. Es behält einen lokalen archäologischen Fonds betreffend die antiken Errichtungen auf dem Boden von Salon, aber es ist besonders für seine Malereisammlung kleiner Meister der Provence des Endes des XIX. Jahrhunderts bekannt (Marius Rey, Theodor Jourdan usw..). Schließlich bewahrt man dort zwei Sammlungen natürlicher Geschichte (Ornithologie und Entomologie), die in den dreißiger Jahren im Ökosystem der Ebene von Crau gefunden wurden. Momentan ist das Museum in einer Umstrukturierungsphase und Gegenstand eines Renovierungs- und Wiedereröffnungsprojekts. In dieser Zeit wird die Öffentlichkeit aufgefordert, Kontakt mit den "Sammlungen von der Crau" durch eine Reihe von jährlichen zeitweiligen Ausstellungen wieder aufzunehmen.
Archéologie / Beaux arts / Ethnologie / Histoire locale régionale / Sciences naturelles /
- Château de l'Emperi Montée du Puech
- 13300
- Salon-de-Provence
- +33(0)4 90 44 72 80
Horaires
Musée fermé jusqu’au 16 mai 2025 inclus
Ouvert :
du 1er octobre au 15 avril de 13h30 à 18h00
du 16 avril au 30 septembre de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Fermeture hebdomadaire le lundi
du 1er octobre au 15 avril de 13h30 à 18h00
du 16 avril au 30 septembre de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Fermeture hebdomadaire le lundi