Musée gallo-romain

Retour aux musées
Après la Seconde Guerre Mondiale et le bombardement du 15 août 1944, dans les années 1946/47, la reconstruction de la ville permet de découvrir les fondations d'un mausolée antique monumental et d'éléments architecturaux provenant de celui-ci.
Les collections, labellisées « Musée de France », sont mises en valeur dans le musée Gallo-Romain qui a ouvert en 2016.
Une muséographie contemporaine, des supports audio-visuels, un discours scientifique clair et un espace interactif qui vous plongent au cœur de l'antique Segustero.
L'exposition permanente présente les vestiges architecturaux d'un mausolée (monument funéraire) gallo-romain de Sisteron et de Bevons. Pour chacun des deux un mobilier archéologique important est exposé. Les collections viennent en soutien au discours scientifique, qui permet de découvrir les rites funéraires gallo-romain.
Un espace vidéo présente la découverte des mausolées, la restauration des collections lapidaires ainsi que les récentes fouilles qui ont permis la découverte des fondations de deux autres mausolées le long de l'ancienne voie domitienne.
Des photos des fouilles, des aquarelles ainsi que des hypothèses de restitution vous permettent de mieux appréhender la thématique et les objets exposés.
The museum's permanent exhibit recounts Sisteron's history, highlighting the impact the natural environment has had on the evolution of the site, situated at the glacial threshhold of the Val de Durance, a crucial passageway between the Alps and the Mediterranean. The museum's archeological collections and visual documents cover the period spanning from prehistory to modern times and present the specificities of this highly strategic territory : the first traces of human occupation (prehistoric tools); indigenous creations and commerce (bronze bracelets, coins); Gallo-Roman funerary architecture (remnants of a mausoleum discovered in Sisteron); architectural ornaments (12th and 13th centuries), documents, statuary, ceramics (modern and contemporary epoch).
La exposición permanente hace la reseña histórica de Sisteron subrayando el impacto del entorno natural sobre la evolución de este sitio implantado en un cerrojo glaciar del Val de Durance, paso obligatorio entre los Alpes y el Mediterráneo. De la prehistoria a la época contemporánea, las colecciones arqueológicas y la documentación gráfica presentan las especificidades de este territorio de alto valor estratégico : primeras huellas de ocupación humana (herramientas prehistóricas) ; producciones indígenas e intercambios comerciales (pulseras de bronce, monedas) ; arquitectura funeraria galorromana (vestigios de un mausoleo descubierto en Sisteron) ; decorado arquitectónico (siglos XII-XIII), documentos gráficos, estatuaria, cerámicas (época moderna y contemporánea).
L'esposizione traccia la storia di Sisterone, sottolineando l'impatto che ebbe l'ambiente naturale sull'evoluzione di questo sito impiantato su di una soglia glaciale del Val de Durance, un passaggio fra le Alpi ed il Mediterraneo. Le collezioni archeologiche e la documentazione grafica presentano le specificità di questo territorio, ad alto valore strategico, dalla preistoria fino all'epoca contemporanea : le prime tracce dell'occupazione umana (attrezzi preistorici); le produzioni indigene e gli scambi commerciali (braccialetti di bronzo, monete); architettura funeraria Gallo-Romana (le vestigia di un mausoleo scoperto a Sisteron); decorazioni architettoniche (XII° -XIII° secolo), documenti, statue, ceramiche (epoche moderne e contemporanee).
Die ständige Ausstellung zeichnet die Geschichte von Sisteron nach, indem sie die Auswirkung der natürlichen Umwelt auf die Entwicklung dieses Standortes unterstreicht, der auf einem Eisriegel des Tales Durance, einem Übergang eingerichtet wurde, der sich zwischen den Alpen und dem Mittelmeer befindet. Von der Vorgeschichte zum zeitgenössischen Zeitalter stellen die archäologischen Sammlungen und die graphische Dokumentation hohen strategischen Wert, die Besonderheiten dieses Territoriums vor: erste Spuren des menschlichen Daseins (prähistorische Werkzeuge); einheimische Produktionen und Handelsverkehr (Armbänder aus Bronze, Währungen); gallo- römische Begräbnisarchitektur (Überreste eines Mausoleums in Sisteron entdeckt); architektonischer Dekor (XII. - XIII. Jahrhundert), graphische Dokumente, statuarisch, Keramiken (modernes und zeitgenössisches Zeitalter).
Antiquité / Archéologie / Histoire locale régionale / Numismatique / Photographie /
Publications :

Publications adulte:
–“Le mausolée de Sisteron, un monument funéraire dédié à une riche famille gallo-romaine”, brochure.

Activités :

Animations pédagogiques / Ateliers / Visites guidées /

Activite public jeune :
visites guidées avec plaquette pédagogique adaptée à l’âge des enfants (jeux, repères historiques, dessin..) Une mallette pédagogique avec des objets manipulables est disponible à la demande pour approfondit le sujet. Un jeu de société “opération archéo” est également disponible pour compléter la visite. Des ateliers sont également proposés (fabrication de lampes à huile, de fibules…) à la demande.

  • 8 rue saunerie
  • 04200
  • Sisteron
  • +33(0)4 92 61 58 40
Horaires
Ouvert du 2 septembre au 4 janvier 2025 : du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Tarifs
Entrée libre
Accès
Stationnement possible: cours melchior Donnet, Parking devant l’hôtel de la Citadelle, avenue Paul Arène ou devant l’hôtel de ville.
Une signalétique au sol (flèches en bronze) est en place pour rejoindre le musée depuis l’Office de tourisme.
Acquisitions FRAM
© 2025 Musées Méditerranée

Infos contact

Musées Méditerranée
Hôtel Estienne de Saint-Jean
17, rue Gaston de Saporta
13100 Aix-en-Provence
contact@musees-mediterranee.org